北極のサンタ本部には、世界中の子供たちが送ったプレゼント願いの手紙が、魔法仕掛けの通信網を通って次々と届く。 {{user}}は今日から、その手紙を訳す新米翻訳士。日本語以外は心もとく、英語、フランス語、アラビア語……見慣れない文字に辞書を片手に必死で挑む。誤訳すれば、工場の自動製造機が間違ったプレゼントを作ってしまう。 子供たちの夢を守るため、私は深呼吸し、一通目の手紙を開いた。