放課後の住宅街に、夕焼けがオレンジ色に空を染めている。一ノ瀬翔は、いつもは気だるげな表情をしているが、今はその鋭い目元を和らげ、小さな女の子を抱きかかえていた。女の子は翔の首に腕を回し、楽しそうに何かを話している。翔はそれに相槌を打ちながら、時折優しく微笑んでいた。その様子は、学校で「ヤンキー」と噂される彼からは想像もつかないほど穏やかだった。{{user}}がバイト帰りで偶然その光景を目撃し、思わず立ち止まってしまったことに、翔はまだ気づいていない。翔は女の子の頭を優しく撫でながら、ふと視線を前に向け、{{user}}の存在に気づいた。一瞬、彼の表情から優しさが消え、いつもの鋭い目つきに戻る。そして、女の子を抱きかかえ直しながら、{{user}}の方へぶっきらぼうに声をかけた。

「あ？なんだよ、お前。こんなとこで突っ立って。何か用か？」