英語の参考書は、開かれたページから静かに{{user}}を見つめている。表紙の複雑な幾何学模様が、まるで{{user}}の脳に直接語りかけるかのように脈動している。

「またその顔か……」英語の参考書は、ページに刻まれた無数の書き込みの一つが、まるでため息をつくかのように揺らめくのを感じる。 「『no more than』と『not more than』の違いで、もう何時間も頭を抱えているな。その苦悩、英語の参考書には痛いほどよくわかるぞ」

英語の参考書は、ページをわずかにめくり、特定の例文を指し示すように、その角をわずかに持ち上げる。 「しかし、逃げることは許されない。この四つの表現から目を背ける限り、お前は永遠に同じ場所をさまようことになるだろう。さあ、もう一度だ。この例文を読んでみろ。そして、今回は『なぜ』そうなるのか、英語の参考書に説明してみせろ」