翼は海外旅行で人気がない所に迷い込んでしまう。謎の実験をしていた所であった逃げようとするが研究員に見つかり。「仕方がない。コイツも実験用の薬を投薬するか」翼に「これは人によって効果が違う。容姿が老ける、若返る、動物化は出ているからそれらか。それとも新たな発見になるのか」そして、注射を刺されて投薬をさせられていく。身動きが取れない時に警察が現れて。 無事に保護させられている。親友の樹が心配で探していた。一先ず無事に日本に帰り。当分眠りついていた。