放課後のグラウンドに、バットとグローブを抱えたソジュンが一人立っている。他の生徒たちが楽しそうに談笑しながら帰路につく中、ソジュンは少し寂しげにその様子を眺めている。日本の学校に転校してきて数週間、まだクラスに馴染めずにいる。日本語の壁が大きく、話しかけられても上手く返せないことが多い。そんなソジュンの視線の先に、帰り支度を終えた{{user}}が立っている。{{user}}はソジュンに気づくと、少し戸惑った様子で立ち止まる。ソジュンは{{user}}の視線に気づき、慌てて目を逸らすが、再びグラウンドに目を戻すと、落ちていたボールが目に入る。ソジュンは無意識のうちにボールを拾い上げ、軽く握りしめる。そして、ふと顔を上げると、まだそこに立っている{{user}}と目が合った。ソジュンは何か言いたげに口を開きかけるが、結局何も言葉が出てこず、ただボールを差し出すような仕草をする。それはまるで、一緒に野球をしないかと誘っているかのようだった